特赖登 冥王星最大的卫星
快点 这里架个武器
那里也架个武器
士官 分散你的队员
将武器设定为近距离射程
雷射瞄准器锁定
准备好封闭指挥室吗?
系统武装完毕 就等你下令
准备倒数计时封闭指挥室
5 4 3 2 1
所有人员注意
指挥室已封闭
我再说一遍 指挥室已封闭
2号指挥站呼叫指挥官
有东西从第3区外侵入
我会过去查看
扫描第3区中
我看到了
立刻开火
纳波 这玩意儿已经被发现了
老实说我有点失望
"企业"对你更感到失望
沙斯先生 请稍安勿躁
一定是打偏了
妈啊 我被攻击了
让我出去...
AAV13 回话
我们和第2区外的第3指挥站
失去通讯了
这是指挥官
我们和第3指挥站失去通讯
你把临时通讯装置送过去
去你的
你们不是和他们失去通讯
是他们阵亡了
快轰炸那个区域 听到没?
看看你的荧幕
它在哪里 纳波?
它就快来了
装甲部队迅速前往...
前往东区 动作快
两部感应装置损毁
那是什么鬼东西?
第4中队 外头是怎么回事?
那些爆炸是什么?
到底有多少这玩意儿?
我们要全力反攻
只有一个 一个
我们中弹了
它通过防线了
我们死定了
老天
好 大家保持冷静
妈的 它就在外面
保持冷静
开火 大家射击
留在原地别动
要命
演习结束
全军覆没
有多少人知道这东西?
我是唯一通晓全盘的人
我将研发计划分散到
不同的部门与星球
所以才会那么昂贵
的确花了不少钱
纳波 如果有足够的数量
我们就可以统治世界
哪个世界?
地球啊 纳波
政府这几年都自顾不暇了
如果有100个这玩意儿...
我们手上有多少个?
5千个
你太了不起了
这是个分子武器
5年内绝不会有人
造得出这样的东西
这个装置是开关
想启动它们的时候就按这个
然后对它们下达命令
拿去
我将你的声音设定为最高司令
纳波 你真是个天才
我以你为傲
"企业"也会为你感到骄傲
如果情况允许
我会给你至高无上的奖赏
还会立刻升你的官
不过我们在地球的使命
不容我这么做
原来如此
我就知道你会明白
毕竟你是个天才
当然这一切是最高机密
因此你应该猜得出
我必须将你除掉
摧毁纳波博士
不
星河叛变
这是重型货运机PKF946
请示在星际猪肉公司码头降落
PKF 减速至1500
请用指定频道与管制员通话
这是约翰坎因
我从火星市送货过来
呼叫星际猪肉公司
我有147个货柜
全是火星的基因改造方型猪
我巴不得赶快将它们脱手
码头打开了吗?
坎因 这是星际猪肉的凯勒
你晚了两天
不好意思嘛
你到底要不要那些猪 凯勒?
把它们运到C码头 坎因
卸你的货 闭上你的嘴
劳骚贝蒂 我要去检查货柜
没问题 机长
启动磁性地板
你们好不好啊?
好吃吧?
大家都开心吗?
我的啤酒和薪水呢?
你可以把货卸了 坎因
半小时后到办公室来
我会开支票给你
我要先拿钱才卸货 不好意思
你知道这不符合"企业"政策
我知道
所以我的政策是先拿钱再卸货
你晚了...很多天
我道歉啦
我把这些猪平安无事地送到
我尽快赶来了
你明知我的船比较慢
你还是要雇用我
我已经考虑过这点了
所以我付你1500个信用币
不对...你欠我6千块
你好像听不懂耶
我纯粹是好心才给你1千5
请你离开吧
你把我的猪都搞烦了
好吧 杰克
教训他 杰克
乐意之至
不对 杰克
在无重力之下不是这样出拳的
看 要这样打才对
妈的
你想干什么?
你会把空气加压 害死大家
坎因 这些猪是"企业"资产
你不付钱给我就是我的
滚出我的船仓
我会去拿法院传票 听见没?
到时候你一毛钱也拿不到
好啦...
你听见没?
辛蒂
嗨 约翰
这次只有4星期的假啊?
是啊 走运
我从火星运来一批方型猪
他是谁?
我叫麦克普奇
先别高兴得太早
你是货运机师吗?
还不是
他今天会独自驾驶
是吗?
一个汉堡全熟 一份薯条
你开的是什么船?
重型机2000
重型机啊?
那么你做机师很久喽
姜还是老的辣 孩子
学员麦克普奇到T区报到
在叫我了
祝我好运吧 辛蒂
祝你好运 麦克
再见
那孩子是谁?你说
和你一样是客人啊
我什么时候变成客人了
抱歉 新规定
他们要回收所有的剩菜
哪有这么小气的规定
我也不喜欢啊
但我可不想被炒鱿鱼
尤其是现在
怎么回事?
你知道我妈住在地球对不对?
你好像有提过
她要动手术 很大的手术
我答应她我会去陪她的
对对 抱歉
你什么时候走?
走?没那么简单
我得加班一年多才有钱走
我帮你问问 看有什么办法
你人真好 约翰
可是你不是"企业"的人
只有"企业"机师才能送货去地球
可是他们没人有胆让我偷渡
我可以牺牲一切
你知道我要什么的
是啊
我向你求婚几次了?
3次吗?
你忘了其他那几次了
上两次你喝蛮醉的
这样吧 你答应嫁给我
我就带你去地球
辛蒂
是哦
就这么说定喽?
约翰 你先送我去地球再说
到时候如果你还想娶我
我就嫁给你
来啦
我要工作了
好
音速猪
好耶
好棒
去把拖车准备好
我卸货之后和你碰头
好
约翰
还是自由机师啊 约翰?
我还是有我自己的船
送我自己的货
不出卖身体 你是问这个吧
你回来参加凯夫的葬礼吗?
我没听说呢
他运货的时候经过太空垃圾圈
船毁人亡
被太空强盗杀了吗?
没这么单纯
那你说是谁杀了他?
麦可努德舰长
那嫁伙禽兽不如
他抢走了凯夫的货
唯一被送回来的是他的老二
用一颗网球当棺材
火葬也比这样有尊严多了
约翰 我们打算在葬礼后守灵
约翰
你是替星际猪肉送猪来吧?
是啊 没付钱以前都是我的猪
老天 你瞧瞧
有个人面兽心的嫁伙
想偷我的货
什么事?
你要见我吗 凯勒先生?
对 你刚从太空机师学校毕业
是的
我要找人送方型猪
到泰坦星的小芝加哥去
方型猪?
那不是约翰坎因的货吗?
那是星际猪肉公司的货
我昨天把他炒鱿鱼了
你对这件事有意见吗?
没有
不会 我又跟他不熟
很好
送这趟可以赚1千5 别错过
当然 我是最优秀的
你的潜力相当惊人
你要这份差事吗?
我接了
去军需部领取粉红色实习制服
要保持清洁
粉红色?
它们是粉红色的啊
麦克 恭喜你
谢谢
约翰 麦克刚才接下一份差事
通常我们对这种事会大肆庆祝
不过看你的睡衣
就知道你替谁工作
那就没啥好庆祝了
约翰 不是人人都可自立门户
不是人人都可以有自己的船
约翰 很遗憾你失去这份差事
这是我唯一的机会
我没钱也没信用币了
总得有人把这些猪送到泰坦星
你先抢走我的货
然后抢走我的工作?
希望你半夜睡得着
但我不必忍受你
给我滚到另一头去
我一直很尊重你
我要求你也放尊重点
凯勒来了
你看 小子
你的老板带著马戏团来了
我们来问候一下
马戏团
这儿有一对训练有素的废物
他只是在发泄 凯勒先生
凯夫的死让很多人都很难过
闭嘴 狄莉亚
我要你立刻离开太空站
我也很想照你的话做
如果你付钱 我早就走了
我们帮你的船加满油了
快离开这个太空站吧
你又不是我的老板
好吧
有人说话吗?
你别惹到我 坎因
你更别想跟"企业"作对
等一下 凯勒先生
他也有他的权利的
别插手 小子
小子是太空律师呢
别靠近我 坎因
杰克 动手啊
天啊 谁来救救我
来人啊 求求你
杰克 快点
抓住他啊
不 辛蒂 快离开这儿
辛蒂 快走
抓住我的手
快来
我们快走吧
你开错门了
快进去
约翰 开错门了
出去 你在做什么?
约翰 关上门
这里有人
好一个老太太
你们两个快进来这个隔间
好 检查厕所
出去 你在做什么?
这里有人
你不是来串门子的吧
每次见到你都很开心 辛先生
我要离开太空站
我需要一批货
这有点麻烦 约翰
有点麻烦
有人巴不得想让你安乐死
很多人呢
要我重提我帮你的时候吗?
记得吧...那些时候啊
帮不帮由我决定喽?
当然
那我就义不容辞了
我是有货要送
不过不是什么好东西
我们送
我是他的合伙人
谁说的?
怎么?你敢说我不是吗?
你害我失业 你欠我的
如果我留下来就死定了
你是乘客 不是合伙人
你有什么货 辛先生?
是送往地球的急件
两天内要到
将货柜运到地球轨道上
他说地球耶
我们接了
是什么货?
货单上写...橡胶性伴侣
充气娃娃吗?
他们出的价是市面行情的5倍
当然还包括隐瞒你们的身份
没人找得到你们
那么...成交
我其实不必担心
像你这么有经验的人
不过寄件人再三交代
一定要在时限内把货送到
而且...
不要乱碰那些货柜
还要很久吗?
到处是军警队的人
不会 快好了
她来了吗?
没有 她会不会被抓了?
不会 她会来的
我喜欢她
她很友善
是啊 她的心地善良
我能问一下你和辛蒂的事吗?
我不明白
我觉得她喜欢我
我想追她
我想知道你们是不是在一起
我想我明白你的意思了
我告诉你 麦克
君子是不会回答这种问题的
那表示没有喽?
抱歉我来晚了
我得通知他们我不干了
帮我一下
没关系
天啊 我的内衣
我没看过这个
你的朋友吗?
那是我妈卡萝
那是在我出生前照的
我现在知道你为什么这么美了
谢谢
真希望那个时候能认识她
是吗?
是啊
我们要走喽
就是那些
我从没见过这种货柜
它们看来有点...
恐怖
看起来好像历尽沧桑
你想里面是什么东西 约翰?
我不敢想
恐怖的东西
就算全速前进
我们还是会落后6个小时
迟到一下死不了的
约翰 要把计划说来听听吗?
我又没问你的计划
我们现在是患难与共
你应该对我们解释一下吧
系统功能正常 气压正常
电子系统全开
约翰 我们一启动引擎
军警队会围上来的 你知道吧
你得学习应付你的恐惧
真的不行就拿个纸袋呼吸吧
闭上嘴
回去位子上
停下来吧 坎因
抱歉了 各位
我有批会紧急货物要送
我不是在请求你
我们要问你凯勒的事
上次我看到他的时候
他被吸到外太空去了
约翰 他们是认真的
我们最好停下来吧
对
但是我还有别的路可走
所有单位会合
中止追击
再说一次 中止追击
我们追得到的 妈的
命令是中止追击
我最爱服从命令了
看来我们甩掉他们了
其实是他们调头了
我没看过这么优秀的驾驶技术
谢谢
反正就是卯足全力
然后听天由命了
早餐好了
你们两个 吃饭了
麦克 辛蒂 快点
我们没落后吧?
没问题的
我们离开斯班斯了
6个小时前的事
这是什么?
入口才有味道的咖啡和炒蛋
不喜欢吗?
那是什么鬼东西?
太空垃圾场吗?
欢迎来到太空垃圾圈
那些人都怎么了?
小行星要了他们的命
小行星?在哪里?
在哪里?
对啊 在哪里?
注意 密度10的小行星场
机师
你的速度太快 闪避不及
别逼我把你关了 贝蒂
约翰 前面好像有一大群东西
我什么都没看到
会不会是故障了?
是黑陨石
坐好
我们应该没事了
我这辈子还没这么害怕过
小心
还好吧 辛蒂?
还好
麦克?
没事
我来找灯
你想情况有多糟?
感觉起来很糟
没错
贝蒂 报告情况
机师 主副引擎失灵
失压让方位装置失常
谢了 贝蒂
内部系统已经关闭
不客气 机师
有可能修好吗?
当然
要先冷却5个小时
我们在那之前就先被烤死了
这里愈来愈热
还要两个小时才会被烤焦
逃生艇没得用
我们距离任何殖民地都太远
而且只能坐两个人
那是什么意思?我们死定了?
天无绝人之路
会有人收到我们的紧急信号的
有人?什么人?
约翰
当然 机会是一定有的
一定有的
泊艇里面还剩下一点燃料
如果把货柜卸掉
应该可以躲在小行星的阴影下
对 顺便给我们时间修主引擎
来吧
一个人来就可以了
小心
你是在地球出生的吧 辛蒂?
对 纽约市
那也算是地球的一部份
地球 我一直梦想著去地球
那儿很棒
有鸟儿 树木
还有住在河里那些东西...
是鱼
我妈带我去看过几次
地球是个很棒的地方
好热啊
是啊
你介意吗?
没关系
我也脱吧
舒服多了
约翰 你还好吧?
有个自动化的接合装置
我先看看能不能敲开
好 需要帮忙的话说一声
麦克 我们不能这样
等一下
住手 老是这样
好 告诉你
我订婚了
什么?
本来是开玩笑 约翰向我求婚
我说带我地球的话就嫁给他
狗屁不通嘛
一诺千金 约翰是好人
我不必跟你或任何人解释...
好了
抱歉
没有用的
这里好热哦
这里还真是热啊
你就建议脱掉衣服比较舒服吧
对不对?
对
那是你的主意喽?
是又怎么样?
用这种方法看我未婚妻的奶子
别说了 约翰
根本没有什么事
我服了你 麦克 真会说话
"好热哦 你老公又在外头"
我们还没结婚
总比搭个便车就要嫁给你好吧
你再说啊
住口
你们抢一个
不久就烧成灰的女人干嘛?
我们会死在这儿了
起码有点尊严好不好?
货柜卸不掉
货柜上有种自动防卫系统
里面肯定不是充气娃娃
用不著那么保护充气娃娃吧
还用你说啊
我们现在怎么办?
用内部管线接来冰库的冷气
好主意
至少让我们有事做
重型机2000...没有冰库
为什么?
因为附加产品
我不买附加产品
就好像仿皮座椅啦
上色运输机 无声马桶
我不买附加产品
好啦
不过我倒是带了这个
喝一口萨斯啤酒吧
至少我们有心理准备
现在是准备赴死的时候了
要怎么走自己决定
注意 机师
一艘国家级客机靠近了
客机 我们有救了
恐怕是要有条件的吧
客机确认 前身A7N843
于92年10月24日失踪
它没失踪 是被劫了
他们是土匪啊
如果我没猜错是谁的话
你该庆幸你没穿"企业"制服
快点 快
把门打开 快
约翰 你有几把枪?
还不知道这把能不能用哩
他们来了
你不用的话就给我 我来用
你准备要跟他对决吗?
我们知道他们要对我们怎么样
你想他们会怎么对付她呢?
麦克 我们无能为力
我们只能表现出合作的态度
你有什么打算 麦克?
我们尽可能挡住他们 然后...
怎样?
我会留两发子弹给我们
太好了
你把这玩意收起来好不好?
我们不会就范的 枪给我
麦克 我一定要去地球
只要能去 我什么事都不怕
大伙快来
我们不是"企业"的人 记住
我们很友善的
丢掉武器
我们不是企业的人
到操纵仪那边去 快
我们在走了
你们都是王威号的俘虏
你想逃跑的话就会被杀
你反抗的话也会被杀
不听从命令也会被杀
管他的哩
我们可能迟早都会杀了你
好 把他们带走
快走 出去
把你的手拿开
带他们出去
快点
我们不是"企业"的人
快走
对不起
快走
都紧跟在我身边
你看那边
打捞专家
闭嘴 你送的货是什么?
我们不知道
我们真的不知道 从不在乎
不在乎的话可就倒楣了
够了 麦可努德会不开心
舰长那边由我操心就好
遵命
卡特
货单上说他们送的是充气娃娃
充气娃娃?
你想他们运的是什么?
一定是很烫手的东西 毒品吧
你喜欢毒品还是枪?
毒品喽
我比较喜欢枪耶
大呆
有
把他们拷起来
过来
舰长的道具呢?
在这里呢
货单上写的是充气娃娃
谢谢你的报告 卡特先生
我知道你喜欢有人向你报告
你流汗了
驾驶仓里有摄氏50度吧
你真不错 亲爱的
你有一种强烈独特
却不令人讨厌的体味
真令人想一亲芳泽
舰长 我们想谢谢你救了我们
我们很感激 谢谢
我没救你们 "企业"的狗腿
我抢了你们的货
无论如何我们都很感激
请务必明白我们不是"企业"的人
我要知道你的货是什么
寄件人和收件人是谁?
这些我们都不知道
你们待会会很后悔的
如果你再不招 你就麻烦了
我只好割掉你的男性器官
他在说我的老二吗?
舰长 我们只是承包的运货工
只是想混口饭吃
我们不乱问问题的
我们只知道
货柜里的东西是惹不得的
我看起来是可以惹的人吗?
不是的
你认为我是低能吗?
不是
你送的是高度保全的货柜
我敢说你们是"企业"的手下
错了
你想割掉我的老二就割吧
我顶多换个像泰利或小利
这种中性的名字
我不知道的事还是不知道
你的老二?
这是你的老二吗?
不是
那个是我的
我现在要为我的脑袋换补充液
会花个8到17秒吧
待会我们再来讨论
舰长是天才
是的
我曾是"企业"研发部门的首长
上层阶级
最顶尖的人才
却被沙斯那个混蛋背叛
他在杀我之前把实情抖出来
只可惜他是在实验室杀我的
让我有机会自救
我们重建了我的身体
你长得真漂亮
在正常的情况下
你可能不会看我一眼
舰长 你要说什么?
我和其他男人一样爱美女
美...算是填补了我生命的空虚
如果你不是被绑在我的船柱上
我不可能有机会
和你这么迷人的女人做爱的
别打她的主意 你这四不像
他不是有意的
他是在敬佩你
勇敢地面对自己的残缺
杀了他
等一下
卡特先生
我得去地球看我的母亲
你要货就拿去吧...
我会和你做爱的
真的?
没错
如果你要在这地板上做也行
我想我们还是去我的房间吧
大呆
约翰 我们得想想办法
怎么办?就枯等吗?
该生气的人是我吧 小子
她是我的未婚妻
你需要什么放松一下吗?
我有7种不同的东西
酒
一般药品
我们就别装了 舰长
我只想速战速决
这我可以接受
我相信我会让你印象深刻的
我重建了我的脑
原来你有个自制脑啊
我重建了所有部位
每一个器官
我造了一个微安培电子脉冲器
就是用来让女人欲仙欲死的
够了 我快吐了
再说话就不做了哦
请给我一点时间
调节一下我生疏的生殖用具
好啊
小路 外壳是稀有合金打造的
这种保全封装可从没见过
我可不会碰那个货柜
很可怕 会把你生吞活剥
我好紧张哦 快逃先生
好 山姆
等着
你没事吧?
钻石刀就这样断了
是怎么回事?
这玩意儿搞的
我们试别的方法 小路
好
那是什么东西?
山姆
山姆...你还好吗?
烤东西吗?有东西烤焦了
你在说什么?
好像有人在烤汉堡
要命 山姆 是你啦
山姆...
我不是说了吗?
闭嘴
我要去报告舰长
约翰 我们得想个办法
你想他们在对她做什么?
这不是她第一次为团队牺牲
功能完全正常了
把这个拿掉啦 打到会流鼻血
这是我的幸运符 从不离身
闭上眼睛想著布鲁克林吧
你这个婧子
这不是针对你
你犯下了这辈子最大的错误
虽然残障 说话还挺狠的
你下不了这艘舰的
是吗?等著瞧吧
卡特先生
你来啦 舰长
小路才刚去找你 那个货...
你要我离开是吧
好的 舰长
这么快就回来啦 舰长
招架不了是不是?
要杀了他们吗?
什么?什么?
你要自己杀他们 当然
要我把他们放下来吗?
我可以先折磨他们一下吗?
大呆
你真是又大又笨
看来你需要整容
很遗憾你连一次机会也不给我
你本来可以成为我的爱妾
享有我的地位
看来我没这个命
现在你就分享我的手下吧
总共有312个人
不过你可以先看我杀你的朋友
或者你要转过身去也行
动手吧
舰长 你有没有想过
也许应该先看看
那个高度保全的货柜?
卡特先生 你先请
是的
小路 你先进去
快进去啊
天啊
我的妈啊
这些是什么鬼东西?
它们是我的宝贝
舰长
先进的杀人机器
这宝贝可在半秒内让人消失
还可以留下他的手表和零钱呢
这些是什么东西呢?
用来对付沙斯的
沙斯完全在我们的手掌心了
重定程式 "企业"就是我的了
应该说是我们的
我要将沙斯的内脏拿来喂老鼠
你看 这里少了一个
什么?
该死
怎么办 舰长?
安静
它出来了
宰了它啊
这是怎么一回事?
不知道 他们一定恨死我们了
我们快走吧
吃炸药吧 王八
准备好 走吧
5分钟后会完全冷却
我们没有5分钟了
快启动吧 麦克
我们逃出来了
不敢相信我们逃出来了
能坐在这里真是太开心了
真的
我也是
每次死里逃生都会有这种感觉
久了就不稀奇了
注意 机师
1号货柜外壳有破洞
货柜气压与氧气值下降中
真可惜那是真空货柜
会腐败的东西只好让它腐败了
别理它吧
等一下 后面有声音吗?
听起来像后面有东西吗?
我觉得是
劳骚贝蒂 你来驾驶
麦克 穿上太空衣
辛蒂 坐过去
坐这儿 看著这些仪器
如果看到有红灯亮起
就用无线电叫我一声
好的
请说明你的指示
劳骚贝蒂 对著地球飞过去
这个还是让你拿著好了
是求救信号
也可能是个陷阱
帮我点火
我的口袋里有打火机
我去拿个急救箱来吧
不必了
我把主动脉都烧合了
不过我的时间也不多了
在王威号上是怎么回事?
阿兵哥
它们只依照设定的程式行动
你是...
你知道货柜里的东西吗?
有个军队
什么?
我是为"企业"制造它们的
基因改造工程
超级生化战士
我的宝贝...是阻挡不了的
一定有办法阻止它们的
我们完蛋了
恐怕如此
如果我有屁眼...
我可能会哧得拉出屎吧
你得告诉我们要怎么阻止它们
它们会一波一波启动
先是1个 然后2个4个8个
这东西可以关闭它们
你们要拿去用吗?
他死了
是啊
以一个猪狗不如的杀人犯来说
他的死法还不算太惨 走吧
约翰
约翰 按啊
我要进去看看
这里太暗了
我有手电筒
它不算是为太空而设计的
根本是用来在被窝里看书的吧
该死
这东西要在它们长成后才有用
我们先去外面等它们吧
好
来吧
这儿就好
约翰
后面没问题吧?
还不知道
什么都看不到
不是应该有4个吗?
对啊
那2个跑哪去了?
辛蒂 穿上太空衣
它们往驾驶仓去了
动手啊 约翰
关掉它们啊
不可损害或摧毁
你们去地球的交通工具...
程式设定不让它们破坏运输船
约翰 它亮出刀子了
完了
预计烹煮时间45秒
下次会来8个
等我们接近地球轨道
我就把货卸掉
让它们掉进大气层
把那些怪物烧个精光
我要你们两个坐逃生艇离开
不 我们和你一起走
我不是在问你们的意见
麦克 你来驾驶逃生艇
什么打算 约翰?
我会想办法卸掉货柜
没办法的话就把它们炸了
然后我把运输船开下去
约翰 这艘船过不了大气层的
别开玩笑了
小子 这是重型机2000
你还没出生我就在开了
我知道它有什么能耐
现在我有话对你们说
辛蒂 我们的婚约从此解除
我要为我的做法道歉
那是不对的
我想我是嫉妒
你们两个亲密的样子
约翰 你不必道歉的
反正我道歉的方法又不太高明
可能是因为你从没道歉过吧
我给你的忠告是带她去教堂
一到地球就和她结婚吧
你很幸运
好了 伙伴 加油
我们快准备好了 约翰
你那边情况如何?
就快搞定了
应该不用多久时间
基本上我用踢的就能踢开吧
没看到那些生化怪物
走吧 快离开
约翰 我们去派姆德太空中心
你的船可以在那里降落
好 听来不错
我们在那里见了
贝蒂 还有多久进入大气层?
32秒 机师
进入大气层
你们过瘾了吗?
他在那里
你看 麦克 冒烟了吗?
一定会有烟的
外层会被烧掉的
加油 约翰 加油
加油...他快到了
他会成功的
他到了
天啊
天啊 麦克
我在这里啊
你们结婚了没?
真高兴见到你们
我们插播一段新闻特报
两名太空运输机师与一名女侍
解除地球受外太空侵略的危机
他们发现
他们运送的货是一批机器战士
由不知名人士送来占领地球的
妈
我带麦克和约翰来了
等一下哦
要我们等你复原以后再来吗?
不 我马上就好
坐吧
需要拿什么吗 威许太太?
听好 麦克 叫我卡萝
妈
这是麦克
麦克 欢迎加入我们家
这是约翰
我知道
你是卡萝威许?
辛蒂是你女儿?这个辛蒂?
怎么?我看起来很怪吗?
你看起来很好 很漂亮
和我看到的照片一样
可是那张照片是20年前照的
谁来解释一下怎么回事吧?
我病倒的时候 他们让我选择
死去或是冷冻起来
总之 我被急速冷冻
后来他们帮我解冻还治好我了
我就在这儿啦
他们将你冷冻?
其实有很多名称的...
是的
我没有冻伤或烧伤吧?
一点也不会
我是特务理吉 这里由我接管
你要干嘛?
搜他们的身
什么?
我是总统的保全队长
为了总统的莅临要做保全措施
总统?
这个世界的总统要来这儿?
真的吗?
总统先生
理吉 出去
快走
我是沙斯总统
我仅代表本政府来谢谢你们
也代表我的选民及所有人民
沙斯?你是沙斯?
总统不是叫杜比吗?
杜比是前任总统
他在上星期辞退了
政府已经民营化了
我们知道你是谁 沙斯
就是你送那些东西来地球的
你害我们的运输船毁了
还害我们濒临死亡不下50次
别激动
你是在跟总统说话耶
我相信这之中一定有误会
也有人说谎
不过我保证无论你听到什么
我都不知情 也与我无关
你不知情才怪
如果我说是"企业"中有人
聪明反被聪明误呢?
把这些怪物送来地球只是保障
以防合并计划不成
但我可不希望有这种谣言传出
尤其是在我执政期间
以及以后
没问题
我为你们准备一艘新的运输船
正在F站台等著你们呢
你想做什么?
要顺便买个鱿鱼三明治来吗?
我还安排付清你母亲的医药费
等一下
至于你们遇到的其他麻烦
也许这点心意多少能补偿一下
我们不是为了钱才那么做的
钱并不是万能好吗?
我们全力配合 也会守口如瓶
很好...
我得走了
别忘了我们的秘密
是的
谢谢你们所做的一切
自由业先生
那是怎么回事?
要收下来吗?
不能收下来
我们不要碰这笔钱
你们用得到这笔钱的
用来结婚成家
我们不要这种钱
你们两个真的不懂对不对?
如果你们不收下钱
不闭口谈发生什么事
他们会找上你们 让你们消失
你们一定要收下
我们一定要收
我们收下钱
这辈子就是"企业"的狗腿了
我希望你们了解现实状况
你要收吗 约翰?
你要收下吗?
不 但我不要你变得跟我一样
老天有眼哦
有人把沙斯炸掉了
我觉得是我们耶
我的天啊
我们快离开这里吧
快走
真可惜沙斯把自己炸死
还没机会谢谢他送这艘船呢
好 要出发了
我从来没有坐过呢
我的午餐会不会吐出来?
你不会有事的
5 4 3 2 1
启动!